spela in

Definitioner

1. to record (audio or video), to film, to cut (a record)
2. to make a short appearance
   archaic
3. to bombard
   archaic
4. to influence
5. to rehearse (a theatre play)
6. to earn (of a show)
7. to move (inwards) in a sport or game
8. to play music with an intended direction, e.g. to make a wedding couple enter a house;

Ekvivalenter

25 more languages

العربيةضرب

Bosanskibombardiratifilmfilmskigladirepasnimatisnimitiбомбардиратисниматиснимитифилмски+ 8 more

Češtinabombardabombardovatfilmovatfilmovýnacvičitnafilmovatnatáčetnatočitnazkoušetostřelovatzfilmovatzkoušet+ 9 more

Deutschbelegenbeschießenbewerfenbombardiereneinübenfilmenproben+ 4 more

Ελληνικάβομβαρδίζωκινηματογραφώμπομπάρδαξαναλέωπροβάρω+ 2 more

Suomifilmatakerratakuvatapommittaa+ 1 more

Gàidhligaithris

עבריתהפגיזהפציץ

हिन्दीफ़िल्मानाफ़िल्मी

Hrvatskibombardiratifilmfilmskigladirepasnimatisnimitiбомбардиратисниматиснимитифилмски+ 8 more

Bahasa Indonesiabombardirgladi

Italianoassillarebersagliarebombardabombardarefilmtempestare+ 3 more

日本語砲撃膜

한국어폭격하다

Kurdîfilm

Nederlandsbombarderenrepeteren

Polskibombardabombardowaććwiczyćfilmowaćkręcićobrzucaćobrzucićpowtarzaćpowtórzyćpróbowaćsfilmowaćsypnąćzbombardować+ 10 more

Portuguêsbombardear

Русскийбомбардироватьрепетировать

Српскиbombardiratifilmfilmskigladirepasnimatisnimitiбомбардиратисниматиснимитифилмски+ 8 more

Svenskabombarderafilmaöva inreparepetera+ 2 more

ไทยถล่มถ่าย

Türkçedövmekfilm çekmekprova etmektopa tutmak+ 1 more

Українськабомбардуватизніматизнятифільмувати+ 1 more

Tiếng Việtquay

Exempel

“1908, Nordisk familjebok vol. 10, column 104 Det, som skall återgifvas, sjunges (spelas, talas) in i en upptagningsapparats ljudtratt That, which shall be rendered, is sung (played, spoken) into the sound horn of a recording device”

“Tidigare domar spelade in i straffet.”

Previous verdicts influenced the punishment.

“filmen spelade in 3 miljoner kronor på premiärkvällen”

the movie took in 3 million kronor on its opening night

“spela⟳ in brudparet i stugan”

CEFR-nivå