HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Tillbaka till sökning

Betydelse av häftig | Babel Free

Adjektiv CEFR B2 Frequent
ˈhɛfˌtɪ(ɡ)

Definitioner

  1. forceful or intense (like a violent or intense release of energy); violent, intense, fierce, etc.
  2. easily angered (of a person or their temperament); volatile, hot-tempered, etc.
  3. cool

Ekvivalenter

Български бурен
Bosanski hot
Català vehement
Čeština prudký
Deutsch eifrig heftig vehement vehemente
Ελληνικά σφοδρός
English cool cool hot Vehement
Español vehemente vehemente
Français véhément
Hrvatski hot
Հայերեն բուռն կատաղի
Íslenska ákafur
日本語 激しい 激烈 猛烈
Kurdî fêl hot
Latina fervens flagrāns igneus vehemēns
Português veemente
Српски hot

Exempel

“en häftig kemisk reaktion”

a violent chemical reaction

“en häftig armrörelse”

a sudden, forceful arm movement

“en häftig strid utbröt”

a fierce battle broke out

“en häftig brand”

an intense fire

“en häftig debatt”

a fierce debate

“häftig gråt”

intense crying, wailing, etc.

“häftig sjögång”

heavy seas

“1861, Hagberg, translation of Shakespeare's Othello, II, 1. Iago speaking Han är häftig och har ett mycket oregerligt sinne; det kan nog hända, att han slår efter dig”

Sir, he is rash and very sudden in choler, and haply may strike at you

“hans häftiga humör”

his volatile temper

“en häftig sportbil”

a cool sports car

“en häftig upplevelse”

a cool experience

“en häftig film”

a cool movie

CEFR-nivå

B2
Övre mellannivå
Detta ord tillhör CEFR B2-ordförrådet — nivå övre mellannivå.
See all B2 Svenska words →

Se även

Lär dig detta ord i kontext

Se häftig i verkliga samtal i vår gratis språkkurs.

Starta gratis kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free