gräddfil

Definitioner

1. Sour cream.
   common-gender
2. A traffic lane for certain types of vehicles, such as car pooling automobiles, buses and taxi cabs; car pool lane.
   colloquial, common-gender, ironic
3. A collective term for the various methods through which privileged individuals can attain benefits such as housing, schooling, employment, etc.
   colloquial, common-gender, ironic

Ekvivalenter

27 more languages

العربيةكْرِيم حَامِض

Azərbaycan dilixama

Беларускаясмятана

Българскисметана

DeutschSauerrahmsaure SahneSchmand

Ελληνικάξινόκρεμα

Esperantoacidkremo

Suomihapankerma

Gàidhliguachdar goirt

עבריתשַׁמֶּנֶת חֲמוּצָה

Magyartejföl

Հայերենթթվասեր

Italianopanna acida

日本語サワークリーム

Қазақ тіліқаймақ

한국어발효 크림사워크림

Kurdîxama

Кыргызчакаймак

Lietuviųgrietinė

Македонскипавлака

Nederlandszure room

Polskiśmietanaśmietanowy

Portuguêscreme azedo

Românăsmântână

Русскийсметана

Shqipshtalpë

Українськасметана

Exempel

“Glöm inte att köpa gräddfil till sillen.”

"Don't forget to buy sour cream for the herring."

“Har man råd att åka taxi får man alltid åka i den förbannade gräddfilen.”

"If you can afford a taxi you can always go in the damned car pool lane."

“Hans föräldrar är höga partipolitiker, så han har fått åka i gräddfilen hela⟳ sitt liv.”

"Since his parents are high-ranking party politicians, he's been privileged all his life."

CEFR-nivå