glädja

Definitioner

1. to make (someone) happy, to gladden, to cheer
2. to feel happy (about something)
   reflexive, transitive

Ekvivalenter

18 more languages

العربيةأثلج

Azərbaycan dilisevindirmək

Българскирадвам

Deutschentzückenerfreuenergötzenfreuen+ 1 more

Ελληνικάχαροποιώ

Suomiilahduttaa

Íslenskagleðja

Italianoallietarerallegrare

日本語喜ばせる楽しませる

Latinabeaturusbeoexhilarohilarolaetificolaeto+ 3 more

Nederlandsblij makenverheugen

Polskicieszyćradowaćrozchmurzaćrozchmurzyćrozweselaćrozweselićucieszyćuradowaćweselić+ 6 more

RomânăBucura

Русскийвеселитьобра́доватьра́доватьрадоватьразвеселить+ 2 more

ไทยอร

Tagalogmagpasaya

Türkçesevindirmek

Українськарадуватищастити

Exempel

“Det gladde mig att höra.”

I was happy to hear that.

“And I said: "It gladdens a young man that you've come all the way here, […]”

“Klappa⟳ händerna när du är riktigt glad (klapp klapp). Klappa⟳ händerna när du är riktigt glad (klapp klapp). Du kan också glädja andra⟳ som på denna jorden vandra [old present tense plural, usually vandrar]. Klappa⟳ händerna när du är riktigt glad (klapp klapp).”

Clap your hands ["the hands" – Swedish often prefers to express possession by putting nouns in the definite] when you are really happy (clap clap). Clap your hands when you are really happy (clap clap). You can also make others happy who wander [upon] this earth [You can also make-happy / gladden others who upon this earth wander]. Clap your hands when you are really happy (clap clap).

“Han glädjer sig åt att äntligen ha semester”

He is happy to finally be on vacation

CEFR-nivå