Значение -ак | Babel Free

Определения

1. под ударением при добавлении к основе глаголов образует имена существительные, названия лиц мужского пола со значением «лицо, характеризующееся действием, названным мотивирующим глаголом»
2. (Фраза)
3. под ударением при добавлении к основе имён прилагательных образует имена существительные, названия лиц мужского пола со значением «лицо, характеризующееся признаком, названным мотивирующим именем прилагательным и определяющим его внешние качества, характер, родство, социальное положение»
4. под ударением при добавлении к основе имён существительных образует имена существительные, названия лиц мужского пола со значением лицо, характеризующееся отношением к предмету, с которым связана его профессия
5. при добавлении к основе имён существительных образует имена существительные, названия лиц мужского пола со значением «лицо, характеризующееся отношением к названию государства, страны, местности, города, жителем которого данное лицо является»

Примеры

“четвёртый (četvjórtyj, “fourth”) + -а́к (-ák) → четверта́к (četverták, “quarter”)”

“си́ний (sínij, “deep blue”) + -а́к (-ák) → синя́к (sinják, “bruise”)”

“большо́й (bolʹšój, “big large”) + -а́к (-ák) → больша́к (bolʹšák, “large road”)”

“просто́й (prostój, “simple”) + -а́к (-ák) → проста́к (prosták, “simpleton”)”

“о́бщий (óbščij, “common, general”) + -а́к (-ák) → обща́к (obščák, “common fund of a criminal group (slang)”)”

“ры́ба (rýba, “fish”) + -а́к (-ák) → рыба́к (rybák, “fisherman”)”

“мо́ре (móre, “sea”) + -а́к (-ák) → моря́к (morják, “seaman, sailor”)”

“пять (pjatʹ, “five”) + -а́к (-ák) → пята́к (pjaták, “five-kopeck coin”)”

“ре́зать (rézatʹ, “to cut”) + -а́к (-ák) → реза́к (rezák, “cutter”)”

“лежа́ть (ležátʹ, “to lie”) + -а́к (-ák) → лежа́к (ležák, “lounger, sunbed”)”

“перде́ть (perdétʹ, “to fart”) + -а́к (-ák) → перда́к (perdák, “ass, butt (colloquial, humorous)”)”

“водить → вожа́к”

“писать → писа́ка”

“слабый → слаба́к”

“чужой → чужа́к”

“рыба → рыба́к”

“Вельск → вельчак”

Уровень CEFR