Значение челнок | Babel Free
[t͡ɕɪɫˈnok]Определения
- устар. лёгкая лодка (чаще всего — выдолбленная из дерева)
- разг. тот, кто связан с регулярными поездками с целью ввоза товара из-за рубежа и вывоза его за рубеж с последующей реализацией; человек, занимающийся коммерческим туризмом; челночник III
- деталь ткацкого станка или швейной машины, движущаяся колодка с намотанной внутри нитью
- косм. космический корабль многоразового использования
Эквиваленты
Беларуская
чо́вен
Bosanski
piroga
Deutsch
(but the historic NASA Space Shuttle usually) Spaceshuttle
Einbaum
Greifer
Naue
pendeln
Raumfähre
Schiffchen
schützen
schützen
Shuttle
shuttlen
Spaceshuttle
Transporter
Weltraumfähre
Esperanto
kosmopramo
हिन्दी
अंतरिक्ष यान
日本語
スペースシャトル
Română
navetă spațială
Русский
косми́ческий челно́к
многоразовый транспортный космический корабль
МТКК
спейс шаттл
спейс-ша́ттл
чёлн
шаттл
Kiswahili
mtumbwi
ไทย
กระสวยอวกาศ
Українська
курсувати
Tiếng Việt
tàu con thoi
中文
獨木舟
ZH-TW
獨木舟
Примеры
“Громадная флотилия галер двигалась торжественно по Днепру, окружённая со всех сторон шлюпками и челноками.”
“Одной рукой она ловко прокидывала щёлкающий катушкой челнок сквозь лучисто разлетающиеся нити основы и ловила его другой.”
“Ткач меняет челноки, регулирует натяжение нитей, устраняет причины неполадок и снимает готовое полотно.”
“В итоге оказалось, что запуски с помощью челноков слишком дороги для большинства космических программ.”
“Это, как отметил представитель НАСА, было первое указание возникших на борту челнока неполадок.”
“Она планирует отправлять богатых туристов в короткое орбитальное путешествие на первом частном челноке, без всяких ракет-носителей и космических кораблей.”
“Он пробовал торговать в районе, в шутку называемом «Африка», пытался втюхивать челнокам лежалый товар.”
“Сегодня вещевые рынки — совсем не те, что были в начале 1990-х, когда там торговали челноки, самостоятельно закупавшие одежду в Турции или Польше и доставлявшие её на собственном горбу.”
Уровень CEFR
C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free