HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение утопить | Babel Free

Глагол CEFR C2 Specialized
[ʊtɐˈpʲitʲ]

Определения

  1. убить, погружая в жидкость, заставляя тонуть, то есть уходить на дно, захлёбываться
  2. перен. в большом количестве, в избытке окутывать, окружать чем-либо
  3. глубоко погрузить во что-либо вязкое, сыпучее, рыхлое, мягкое, жидкое
  4. перен. спрятать, скрыть что-либо ценное, значительное, дорогое в массе ненужного, несущественного
  5. перен. заглушить, подавить в себе тяжелые, удручающие мысли, чувства, настроения, эмоции
  6. перен. поставить кого-либо в безвыходное положение, сделать чью-либо жизнь невыносимой; оклеветать кого-либо; погубить
  7. техн. забить гвоздь, завинтить винт; привести выступающие вровень с поверхностью

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of утопить.

Full conjugation → Practice this verb →

Эквиваленты

Deutsch ertränken
English Drown sink
Esperanto dronigi
Svenska dränka

Примеры

“Я там чуть-чуть не умер с голода, да ещё вдобавок меня хотели утопить.”
“Гнев Иоаннов пал и на Софию: ему сказали, что к ней ходят мнимые колдуньи с зелием; их схватили, обыскали и ночью утопили в Москве-реке.”
“Поклонники утопили своего кумира в море цветов.”
“В оказавшемся по пути болоте утопили свои парашюты и пошли далее за командиром, который уверенно вёл их куда-то.”
“А нижний край обвязки следует немного утопить в почву и слегка приколоть.”
“Если бы не успел утопить товар в полынье, сгинул бы в лагерях навечно.”
“Прохор сумел утопить в суетных делах тяжелые свои мысли и переживания и пока что чувствовал себя не плохо.”
“Есть люди, которые думают, что грусть можно утопить в вине.”
“Амвросий послушался Амены и старался утопить в вине угрызения совести.”
“Он мог утопить в словах, грамотно их складывая, любой вопрос, если возникала подобная необходимость.”
“Ну что же, это его дело, а только не люблю я его за то, что норовит в ее глазах меня утопить и опорочить.”
“Кроме того, нужно тщательно утопить стопорные винты в ручках, иначе неизбежен контакт ручки с высоким напряжением.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как утопить используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free