HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение таскаться | Babel Free

Глагол CEFR C2 Specialized
[tɐˈskat͡sːə]

Определения

  1. разг. неодобр. ходить, ездить куда-либо, где-либо (обычно далеко или без желания, без надобности)
  2. прост. странствовать, скитаться
  3. прост. ухаживать, волочиться за кем-либо; иметь любовную связь, сожительствовать
  4. страд. к таскать

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of таскаться.

Full conjugation → Practice this verb →

Примеры

“не хо́чется таска́ться так далеко́”

I don't feel like making such long trips

“ей прихо́дится таска́ться на рабо́ту в перепо́лненной электри́чке”

she has to take a tough ride in a packed commuter train to get to her office [place of work]

“и заче́м ты туда́ таска́ешься так ча́сто?”

what's the big need for you to go there so often?

“он всегда́ таска́ется с э́той су́мкой”

he always carries this bag along; he never goes out without this bag

“таска́ться по ба́рам”

gad about bars; barhop

“он всё вре́мя таска́ется за ма́терью”

he always follows [trails along behind] his mother

“По́сле этого ему выписывался пропуск, дававший право неделю таскаться по вокзальным очередям, спать на заплёванном полу или совать пугливую взятку у задних дверец кассы”
“Я с мешком таскаюсь, а в нем больше пуда!”
“Что я здесь делаю, зачем таскаюсь в чужой стороне, между чужими?”
“Таскался там с одной дамочкой и всех зазывал в свою компанию.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как таскаться используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free