Значение сявка | Babel Free

Определения

1. крим. жарг. начинающий, неопытный мелкий воришка; вор-подросток
2. крим. жарг. молодая проститутка
3. жарг., пренебр. ничтожный, не пользующийся уважением человек

Примеры

“Вы самые настоящие сявки*, у себя крадёте. *Сявки — мелкие воришки, готовые скорее выпросить, чем украсть (жаргон).”

“Была сочинена легенда — она и по сей день бытует в лагерях, — как обокрали врача мелкие воришки, «сявки», и как крупные воры разыскали и с извинениями воротили краденое.”

“— Квалификация у вас высокая, опытный преступник, а действуете как последняя сявка…”

“Туковский пояснил: даже, мол, удивительно, что с таким своеобразным характером он до сих пор умудрился остаться живым и невредимым там, среди всякого рода блатных, сявок и паханов.”

“Его на бешеной скорости нагоняют две иномарки, начинают сигналить и мигать фарами: мол, кыш с дороги, сявка.”

“Я знала, что «ракло» лучше, чем «сявка». «Сявка» — это опустившийся, безвольный человек, ничто. А «ракло» — это вор действующий, соображающий. Я научилась воровать.”

Уровень CEFR