HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение сыпать | Babel Free

Глагол CEFR B1
[ˈsɨpətʲ]

Определения

  1. заставлять что-либо сыпучее, мелкое падать куда-либо, во что-либо, постепенно выпуская
  2. о мелком дожде или снегеидти, падать
    intransitive
  3. перен., разг. произносить, говорить что-либо быстро, беспрерывно
  4. перен., разг. расточительно тратить что-либо

Эквиваленты

Примеры

“сы́пать остро́тами”

to witticize

“сы́пать соль на ра́ну”

to pour salt on the wound, to rub it in

“сы́пать деньга́ми”

to squander money

“Я видела через дверь, как твой сообщник сыпал мне в чашку белый порошок.”
“Пепел она нарочно сыпала на скатерть.”
“К тому же дорогу замело, и сыпал снег.”
“И оба, сторож и кучер, точно желая щегольнуть перед барыней своею степенностью, начинают сыпать божественными словами.”
“Мельник не унимался и продолжал сыпать во все стороны ругань.”
“И она принялась сыпать громкими фамилиями.”
“Ценя свое княжество и будучи нищим, он всю жизнь из ложной гордости сыпал деньгами и затянулся в долги.”
“Она продолжала хохотать, всё слабее и слабее отбивалась от моих поцелуев, которые я по привычке сыпал сотнями в минуту, и когда мы остановились у калитки маленького домика, где она жила, она, быстро юркнув в калитку, послала мне воздушный поцелуй.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как сыпать используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free