HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение псалом | Babel Free

Существительное CEFR B1
[psɐˈɫom]

Определения

  1. религ. произведение религиозной поэзии, входящее в состав Псалтири; может читаться особым образом, речитативом или нараспев, исполняться как песня, с музыкальным сопровождением или без
  2. муз. музыкальное произведение на текст псалма [1]
  3. поэтический текст или песня религиозного содержания
  4. перен., часто ирон., неодобр. текст, музыкальное произведение, написанные и исполняемые в манере, характерной для псалма [1], [2] или [3]

Эквиваленты

العربية مزمور
Azərbaycanca məzmur Zəbur
Беларуская псалом
Čeština chorál evangelium hymnus žalm
Cymraeg salm
Dansk salme
Esperanto psalmo
Español evangelio himno salmo
Français cantique évangile gospel hymne psaume
Gaeilge salm
Gàidhlig salm
עברית מזמור
हिन्दी भजन
Magyar zsoltár
Հայերեն սաղմոս
Bahasa Indonesia mazmur psalm
Íslenska sálmur
Italiano dogmi gospel inno lode salmo vangelo
日本語 詩篇
ქართული ფსალმუნი
한국어 시편
Latina psalmus
Latviešu psalms
Te Reo Māori waiata
Македонски псалм
Português evangelho gospel hino salmo
Русский гимн Евангелие
Svenska andlig psalm
Kiswahili zaburi
Тоҷикӣ Забур
Tagalog salmo
Türkçe ilahi ilahi incil Zebur
Українська Євангеліє псалом
Tiếng Việt thánh ca thành thị
中文 福音 讚美詩

Примеры

“Маленький князь протянул руку к Библии, лежавшей на столе, но тяжелая книга упала на пол, развернувшись как раз на той странице, где был девяностый псалом.”
“Вскоре я уже читал по складам Псалтырь; обыкновенно этим занимались после вечернего чая, и каждый раз я должен был прочитать псалом.”
“Не спроста пономари в православных храмах читали чувственные библейские псалмы без эмоций, на одной тягучей ноте.”
“…Хор запел искусный и сложный псалом, в котором бас и тенор перекликались между собою, и священник, оборотившись, указал обрученным на разостланный розовый кусок ткани.”
“Альберт Пис не лишён значения и в качестве композитора: 138-й псалом для соло, хора и оркестра, кантата «Иоанн Креститель», … органные фантазии…”
“Я хотела на прощание сыграть твоей маме в качестве напутствия псалом «Господь мой ― пастырь мой», но при первых тактах Шуберта она подскочила к роялю и решительно захлопнула крышку.”
“Во-первых, царь был не всегда Грозным. Во-вторых, он был несомненно художественной натурой ― даже псалмы сочинял.”
“Занятно было в полутьме видеть лицо нашего ламы Галсана, вполголоса певшего буддийские псалмы для Кондратьева.”
“Это псалом… спиричуэл… это негритянская христианская музыка… Это же Луи Армстронг поет… "Let my people go! " ― отпусти мой народ!”
“Только так можно было в самые застойные годы с голосом юродивого распевать строчки о Савелии Пижемском, что «затянет псалом о местах пересыльных, о решетках пяти лагерей…»”
“Особенно же противен был, в программе неожиданно прочтенный, патриото-русопятский «псалом» Клюева.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как псалом используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free