← Назад к поиску

Значение приговор | Babel Free

Существительное CEFR B2 Frequent

[prʲɪɡɐˈvor]

Определения

решение, вынесенное судом в результате судебного разбирательства дела
перен. высказанное мнение, решение по поводу чего-либо, как правило, с осуждением или неприятной оценкой
устар. действие по значению гл. приговаривать; слова, произносимые одновременно с чем-либо, сопровождающие что-либо
устар. решение, постановление какой-либо организации, собрания

Эквиваленты

العربية إِدَانَة حكم حكم عقوبة

Azərbaycanca hökm qınaq

Bosanski osuda presuda prirok осуда приговор

Català sentencia sentència

Čeština rozsudek

Cymraeg dedfryd

Dansk dom

Deutsch Urteil urteil Verdammnis Verdammung Verurteilung

Ελληνικά καταδίκη καταδική ποινή

English Condemnation Doom judgment sentence sentence Verdict

Esperanto kondamno

Español condenación sentencia sentencia

فارسی حکم محکومیت

Suomi paheksunta pahennus tuomio tuomitseminen

Français Condamnation peine peine peiné verdict

Gaeilge breithiúnas cáineadh pionós

हिन्दी निंदा भर्त्सना सज़ा सूजा

Hrvatski osuda presuda prirok осуда приговор

Magyar ítélet

Bahasa Indonesia celaan penolakan vonis

Íslenska dómur

Italiano sentenza

日本語判決判決悪口雑言断罪非難

ქართული განაჩენი

Қазақша үкім

한국어 선고

Kurdî ceza hukim istimlak

Latina condemnatio sententia

Lëtzebuergesch Urteel

Latviešu spriedums

Македонски пресуда

മലയാളം ശിക്ഷ

मराठी शिक्षा

Bahasa Melayu hukuman

Malti sentenza

Nederlands vonnis vonnis

ਪੰਜਾਬੀ ਸੱਜਾ

Polski potępienie wyrok

Português sentença

Română condamnare sentință

Русский осуждение порица́ние

Shqip vendim

Српски osuda presuda prirok осуда пресуда приговор

Svenska dom dom döm dom fördömande fördömelse

Kiswahili hukumu hukumu

தமிழ் தண்டனை

తెలుగు శిక్ష

ไทย คำพิพากษา

Türkmençe höküm

Tagalog parusa parusa sentensiya

Türkçe ceza hüküm istimlak mahkûmiyet

Українська вирок

اردو سزا مذمت

Tiếng Việt bản án ban ân

中文判决判刑判刑判決判決

ZH-TW 判決

Примеры

“Приговор .. был ужасен: обвиненные в оскорблении величества, они ссылались в Шлюссельбург на бессрочное время. Все трое выслушали геройски этот дикий приговор.”

“Из этой толпы слышнее всех слышались стоны и приговоры кухарки. — Ой-о-ох, голубчики мои! Голубчики мои белые! Не дайте умереть!”

“[Власьевна:] Починается сказка Приговором да присказкой, Тихим пошептом, частым присвистом.”

“[Иоанн:] Второй уж раз я, вопреки хотенью, // По приговору думы, согласился // Остаться на престоле.”

“На второй день собрался сход<..> Составили приговор, подписали и подали при прошении земскому начальнику.”

“— Меня, по приговору офицеров, попросили из полка удалиться.”

“Общество уже составило приговор о том, чтобы сослать его в Сибирь, да откупились отец и дядя.”

Уровень CEFR

Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.

See all B2 Русский words →

Смотрите также

приговора приговорам приговорами приговорах приговоре приговори́ть к тюремному заключению

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free