HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение оптом | Babel Free

Наречие CEFR C2 Specialized
[ˈoptəm]

Определения

  1. крупной партией, большими количествами
  2. перен., разг. всё целиком, всё сразу, гуртом

Эквиваленты

Čeština šmahinou
Ελληνικά χοντρικός
Suomi tukuittain
Français en gros
हिन्दी थोक
日本語
Latina magnarius
Nederlands groothandel
Türkçe toptan toptan

Примеры

“о́птом и в ро́зницу”

wholesale and retail

“Продажа оптом и в розницу.”
“Как же насчёт штанов, многоуважаемый служитель культа? Берёте? Есть ещё от жилетки рукава, круг от бублика и от мёртвого осла уши. Оптом всю партию — дешевле будет.”
“Оптом, как говорится: полтора рубля за килограмм.”
“Взять оптом публику — она свой вес имеет. // Сей вес перетянуть один глупец затеет; // Но раздроби её, вся важность пропадёт. // Кто ж эта публика? Вы, я, он, сей и тот.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как оптом используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free