HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение любить | Babel Free

Глагол CEFR A2 Frequent
[lʲʉˈbʲitʲ]

Определения

  1. чувствовать глубокую привязанность к кому-, чему-либо, быть преданным кому-, чему-либо
  2. испытывать чувство расположения, симпатии к кому-либо
  3. чувствовать сердечную склонность к лицу другого пола
  4. чувствовать склонность, интерес, влечение, тяготение к чему-либо
  5. испытывать удовольствие от созерцания, ощущения чего-либо
  6. иметь пристрастие к чему-либо, отдавать предпочтение чему-либо
  7. быть довольным чем-либо, чувствовать удовольствие, удовлетворение от чего-либо
  8. нуждаться в каких-либо условиях как наиболее благоприятных (о животных, растениях)

Эквиваленты

العربية حب حب
Български обичам
Bosanski fond love love
Čeština milovat
Dansk elske
Deutsch lieben lieben lieben
Ελληνικά αγαπώ ερώμαι
English affect Fond love love
Esperanto ami ŝati
Español amar
Eesti armastama
Suomi rakastaa
Français aimer aimer
Hrvatski fond love love
Bahasa Indonesia cinta cinta
Italiano amare amare amare
Latina amare amare amare amō amo
Lietuvių mylėti
Latviešu mīlēt
Nederlands liefhebben
Polski kochać lubić
Português amar amar
Română iubi iubi
Српски fond love love волети
Svenska älska älska
Kiswahili penda
Türkçe sevmek
Tiếng Việt yêu yêu yêu yêu

Примеры

“Любить мать.”
“Любить своих детей.”
“Любить Родину.”
“— Что значит любить человека? Это значит радоваться тому, что хорошо для него, иметь удовольствие в том, чтобы делать всё, что нужно, чтобы ему было лучше.”
“Лиза очень любила её, открывала ей все свои тайны.”
“Дивизия любила генерала Середу. Подчиненные с восторгом говорили о его понимании людей, замечательной храбрости.”
“Впервые девственной душой // Она любила, знала счастье.”
“Я сказал, что люблю её на всю жизнь, что она должна быть моей женой.”
“— Все равно он мой муж, родной человек. […] И он меня любил, понимаешь ты это?”
“— Я люблю искусство и… немного занимаюсь… живописью, музыкой.”
“[Толя] любит свою специальность, любит также писать пьесы и играть в них смешные роли.”
“Люблю тебя, Петра творенье, // Люблю твой строгий, стройный вид, // Невы державное теченье, // Береговой её гранит.”
“Люблю грозу в начале мая.”
“Любить острую пищу.”
“— Вы не думайте, что я дитя, потому что люблю птиц, цветы: я и дело делаю.”
“Он любит побыть дома, покурить, полежать, посмотреть, как хозяйничает любимая жена.”
“[Алмазов] любил, чтобы кто-нибудь сыграл на гармонии или на гитаре.”
“Цветы любят воду.”
“Кипрей любит землю, богатую азотом, а такая почва всегда образуется около муравейников.”
“— Никто́ не ска́жет, бу́дто я / Тира́н и сумасбро́д, / За то́, что к ча́ю я люблю́ / Хоро́ший бутербро́д.”

“No one would say that I / Am a tyrant and madman, / For the fact that with my tea I like / A good bread-and-butter sandwich.”

Уровень CEFR

A2
Элементарный
Это слово относится к словарному запасу CEFR A2 — уровень элементарный.
See all A2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как любить используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free