Semnificația lui avea | Babel Free

Definiții

1. to have
   transitive
2. to stand
   accusative, often, reflexive
3. Used to form other tenses.
   auxiliary
4. Used with past participles to form the compound perfect tense.: to have (done)
   auxiliary
5. Used with a subjunctive to form a variant of the future tense.
   auxiliary
6. Used with an infinitive to form the conditional present tense.
   auxiliary
7. Used with fi and a past participle to form the conditional perfect tense.
   auxiliary
8. Used with de and a past participle: to have to
   auxiliary

Echivalente

Exemple

“Eu am o soră.”

I have a sister.

“a se avea⟳ bine/rău (cu cineva)”

to be on good/bad terms (with someone)

“Eu te-am văzut pe tine⟳.”

I have seen you.

“Te-a văzut pe tine⟳?”

Has he seen you?

“Am să te vizitez odată.”

I will visit you sometime.

“Aș face-o dacă aș putea⟳.”

I would do it if I could.

“Ai vrea⟳ să vii cu mine?”

Would you like to come with me?

“Aș fi venit⟳ dacă aș fi avut⟳ timp.”

I would have come if I had time.

“Nu ai de făcut asta dacă nu vrei”

You don't have to do this if you don't want.

Nivel CEFR