Voltar à pesquisa

faça chuva ou faça sol

Substantivo CEFR C2

Definições

Substantivo. [C2]

Equivalentes

Englishcome hell or high water rain or shine

Españolllueva o truene llueva, truene o relampaguee

Françaisà tout prix contre vents et marées coûte que coûtepar tous les temps qu'il pleuve ou qu'il vente qu'il pleuve, qu'il vente, qu'il neige quoi qu'il arrive

mais 9 idiomas

Deutschkomme, was da wolle koste es was es wolle

Suomikävi miten kävi satoi tai paistoi

Magyarha esik, ha fúj tűzön-vízen át

Italianocascasse il cielo cascasse il mondo col bello o il cattivo temposucceda quel che succeda

日本語雨が降ろうが槍が降ろうが雨が降ろうと槍が降ろうと

Nederlandswat er zich ook voordoet

Polskiżeby się waliło i paliło

Portuguêsremar contra a maré

Русскийво что бы то ни стало

Nível QECR

C2

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

faca de caça faca de queijo faça favor faça o que eu digo, mas não faça o que eu faço faça por si mesmo faça você mesmo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free