HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Início › Dicionário › Português › cagar no pau
← Voltar à pesquisa

Definição de cagar no pau | Babel Free

Locução CEFR C1

Definições

  1. dar mancada, errar
    Brazil, vulgar
  2. tomar uma ação ou decisão equivocada
  3. estragar algo
    Brazil, vulgar

Equivalentes

English beat to a pulp screw up
Español caerle la del pulpo hacer fosfatina hacer papilla hacer puré
Suomi piestä tuhota
Français battre à plate couture casser la gueule mettre la pâtée passer à tabac tabasser
हिन्दी कचूमर निकालना
Nederlands kapotslaan tot moes slaan
Polski zbić na kwaśne jabłko
Русский избива́ть до полусме́рти изби́ть до полусме́рти

Exemplos

“Que serviço mal-feito! ele cagou no pau”

Nível QECR

C1
Avançado
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C1 — nível avançado.
See all C1 Português words →

Ver também

cagar regra cagar sentenças cai fora cair como uma luva cair de amor cair de amores

Aprenda esta palavra em contexto

Veja cagar no pau usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free