Powrót do wyszukiwania

zaciskać zęby

Czasownik CEFR B2

zaˈt͡ɕis.kat͡ɕ ˈzɛm.bɘ

Definicje

to grit one's teeth (to face up to a difficult or disagreeable situation, and deal with it)

idiomatic, imperfective, intransitive

Odpowiedniki

Englishbite the bullet grit one's teeth suck it up

Españolapretar los dientes carraquear castañearcastañetear dentellar hacer de tripas corazón

Françaisencaisser prendre sur soi se saigner aux quatre veinesserrer les dents

18 more languages

العربيةصَرَّ أَسْنَانَهُ

Bosanskipregristi прегристи

Danskbide i det sure æble

Deutschdie Zähne zusammenbeißen durchbeißen in den sauren Apfel beißenüber den eigenen Schatten springen

Ελληνικάσφίγγω

Suomikestää purra hammasta sietää

Hrvatskipregristi прегристи

Íslenskabíta í það súra epli

Italianodigrignare i denti fare buon viso a cattiva sorte ingoiare il rospostringere i denti

日本語歯を食いしばる歯を食い縛る歯軋りする

한국어이를 악물다

Nederlandsdoor de zure appel heen bijten knarsetanden

Polskizacisnąć zęby zewrzeć zwierać

Portuguêsranger os dentes

Русскийскрежета́ть зуба́ми скрепя сердце скрипе́ть зуба́мисти́скивать зу́бы сти́снуть зу́бы

Српскиpregristi прегристи

Svenskabita i det sura äpplet bita ihop gnissla tänder

ไทยกัดฟัน

Poziom CEFR

B2

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

zacisnąć zacisnąć zęby zacisnonć zaciukać zaćmić zaćmić sie

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free