HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie roztrzaskać | Babel Free

Czasownik CEFR C1
rɔsˈtʂas.kat͡ɕ

Definicje

  1. silnym uderzeniem lub rzutem o twardą powierzchnię sprawić, że coś rozpada się na wiele drobnych kawałków
  2. rozpaść się na wiele kawałków
  3. doprowadzić do poważnego urazu części ciała
  4. o części ciała: doznać poważnego urazu

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of roztrzaskać.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية بان
Čeština dělit rozdělit rozpoltit štěpit
Deutsch sondern trennen
English Shatter shatter smash smash sunder
Français rompre
Русский разделять
Türkçe ayırmak

Przykłady

“To grał mały chłopczyk, który od dawna marzył o tym, aby mieć swoje skrzypce, aż wreszcie ojciec mu je sprawił. Któryś z żołnierzy podszedł do niego, wyrwał mu skrzypce i, uderzając o płot, roztrzaskał je na drobne kawałki”
“Destylat zbożowy z dodatkiem ziół, przyrządzony według tajemnej wiedzy samozwańczego mnicha i szarlatana Grigorija Rasputina. Gdyby udało się precyzyjnie poznać jego skład, uczeni mogliby rozwiązać zagadkę niezwykłej żywotności brodatego oszusta, który przeżył otrucie cyjankiem, cztery rany postrzałowe i roztrzaskanie głowy drewnianą pałką”
“(…) skierował samochód wprost na wąwóz za cmentarzem. Samochód runął w ten wąwóz z łoskotem i roztrzaskał się”

Poziom CEFR

C1
Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.
See all C1 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz roztrzaskać w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free