HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Meaning of punktować | Babel Free

Verb CEFR B2
/puŋkˈtɔ.vat͡ɕ/

Definicje

  1. oceniać zawodników, przyznając im punkty w klasyfikacji
  2. zdobywać punkty w grze lub rywalizacji
  3. zdobywać przewagę nad przeciwnikiem (w sporcie lub dyskusji), celnie trafiać słowem lub ciosem
  4. przedstawiać krótko, wyliczać elementy czegoś w punktach; podkreślać, zwracać uwagę na coś
  5. zyskiwać uznanie, robić dobre wrażenie (na kimś)
    colloquial
  6. wybijać wgłębienia na powierzchni (zwykle metalu) za pomocą punktaka
  7. uzupełniać ubytki w obrazie lub polichromii poprzez gęste nakładanie drobnych plamek farby
  8. wykonywać punkcję (nakłucie)
  9. wyznaczać orientacyjne punkty na bryle, przenoszone z modelu na materiał

Odpowiedniki

English score

Przykłady

“Sędziowie nie wiedzieli, jak punktować skok Polaka.”
“Wszyscy zawodnicy punktowali dla drużyny, ale nikt nie spisał się rewelacyjnie.”
“W drugiej połowie mądrze punktowaliśmy zmęczonych rywali.”
“Przedstawiony dokument bezwzględnie punktuje wszystkie zaobserwowane problemy.”
“Długi czas ten lokal punktował u mnie dobrym podejściem do klienta.”

Poziom CEFR

B2
Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.

Zobacz także

Learn this word in context

See punktować used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course