← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie opamiętywać | Babel Free

Czasownik CEFR C1

ɔ.pa.mjɛnˈtɘ.vat͡ɕ

Definicje

uświadamiać komuś jego nierozsądne zachowanie
literary
odzyskiwać kontrolę nad swoim zachowaniem i zaczynać postępować rozsądnie

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of opamiętywać.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

Ελληνικά μεταπείθω

English bring round come around come to one's senses come to one's senses

Español entrar en razón sentar la cabeza

Suomi järkiintyä toeta tulla järkiinsä tulla järkiinsä tulla tajuihinsa tulla tajuihinsa tulla toisiin aatoksiin

Français reprendre ses esprits revenir à soi

Gàidhlig thig gu

Bahasa Indonesia insaf

Italiano tornare in sé

日本語目を覚ます

Kurdî insaf

Polski dochodzić do siebie dochodzić do siebie dojść do siebie dojść do siebie obaczyć ocknąć ocucać ocucić ocykać odzyskać przytomność odzyskiwać przytomność opamiętać opamiętać się opamiętywać się oprzytomnieć otrzeźwiać otrzeźwić otrzeźwieć przynosić przytomnieć rzeźwić trzeźwić wytrzeźwieć

Português voltar a si

Русский оду́маться опомниться очнуться

Svenska ta sitt förnuft till fånga ta sitt förnuft till fånga

Українська оду́матися опам'ята́тися опритомніти отя́митися отя́млюватися прийти́ до па́м'яті прийти до тями прийти́ до тя́ми схаменутися

Przykłady

“, Instytut Wydawniczy PAX, Warszawa 1980..”

“Chciałbym jednak, aby moi koledzy, przełożeni, nie opamiętywali się dopiero wtedy, gdy zaczyna warunki dyktować ulica, aby nie traktowali jak wrogów tych wszystkich, którzy mają odmienne zdanie.”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

opancerzać opancerzony opancerzyć opanować opanowany opanowywać

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free