← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie grzech pierworodny | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B2

ˈɡʐɛx pjɛr.vɔˈrɔd.nɘ

Definicje

grzech popełniony w raju przez Adama i Ewę, dziedziczony następnie przez wszystkich ludzi
błąd popełniony na początku danego przedsięwzięcia
metaphoric

Odpowiedniki

العربية اَلْخَطِيئَة اَلْأَصْلِيَّة

Čeština prvotní hřích

Cymraeg llwgr gwreiddiol

Deutsch Erbsünde Ursünde

Ελληνικά προπατορικό αμάρτημα

English original sin

Español pecado original

Suomi perisynti

Français péché originel

Gaeilge peaca an tsinsir

Bahasa Indonesia dosa asal dosa waris

Italiano peccato originale

日本語原罪

한국어 원죄

Bahasa Melayu dosa asal

Nederlands erfzonde

Português pecado original

Русский первородный грех перворо́дный гре́х

Svenska arvsynd

ไทย บาปกำเนิด

Tagalog salang orihinal unang sala

Tiếng Việt nguyên tội

中文原罪

ZH-TW 原罪

Przykłady

“Stworzony przez Boga człowiek jest dobry, natomiast skażona grzechem pierworodnym ludzka natura nadaje kierunek nie zawsze chcianym, zaplanowanym, pożądanym czy mile widzianym działaniom”

“Wedle unijnych elit, ale także polskich polityków etc głównym winowajcą jest były premier Cameron, który dopuścił się grzechu pierworodnego i zarządził referendum”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

grzech powszedni grzech śmiertelny grzech sodomski Grzechnik grzechot grzechotać

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free