Meaning of original sin | Babel Free
Definitions
-
Adam's disobedience to God. countable, uncountable
-
The state of sinfulness, present in each human from birth, which is a result of Adam's disobedience. countable, uncountable
-
The misdeed partially or entirely responsible for all of the similar ones after it. countable, figuratively, uncountable
Equivalents
العربية
اَلْخَطِيئَة اَلْأَصْلِيَّة
Čeština
prvotní hřích
Ελληνικά
προπατορικό αμάρτημα
Español
pecado original
Suomi
perisynti
Français
péché originel
Bahasa Indonesia
dosa asal
Italiano
peccato originale
日本語
原罪
Nederlands
erfzonde
Polski
grzech pierworodny
Português
pecado original
Русский
перворо́дный гре́х
Svenska
arvsynd
ไทย
บาปกำเนิด
Tiếng Việt
nguyên tội
Examples
“I vvas baptized in thy Cordiall vvater, againſt Original ſinne, and I haue drunke of thy Cordiall Blood, for my recouerie, from actuall, and habituall ſinne, in the other Sacrament.”
“You have to give director Colm McCarthy, a Scottish TV veteran making his feature film debut, and writer Mike Carey, adapting his own novel, credit for attempting the seemingly impossible task of doing something new with the zombie subgenre. And by blending it with the common YA trope of a young female protagonist who leads the world into a new revolutionary era, they almost get there—largely thanks to newcomer Nanua, who presents her character’s grappling with complex themes of identity and original sin with a childlike guilelessness.”
“The dim-wits hardly realize that they come pretty close to accusing God of advocating ritual murder, when they use the Biblical story to prove the “original sin” of the Jews.”
CEFR level
B2
Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.