HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie bocian | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B1
ˈbɔ.t͡ɕan

Definicje

  1. Ciconia duży ptak brodzący z rodziny bocianów
  2. bocian biały
    colloquial
  3. narzędzie tortur krępujące szyję, ręce i stopy
    dated
  4. siła odpowiedzialna za narodziny lub pojawienie się dziecka w rodzinie
    vernacular
  5. lub sprawca narodzin, pojawienia się dziecka w rodzinie
    euphemistic, humorous, metaphoric

Odpowiedniki

العربية لقلق
Беларуская бацян бусел
Български жабар щъ́ркел
Català cigonya
Čeština Bočáň čáp cap cap
Ελληνικά λελέκι πελαργός
Esperanto cikonio
Español cigüeña
Euskara amiamoko zikoina
Suomi haikara
Français cigogne cigogne
Galego cegoña
עברית חסידה חסידה
Hrvatski roda
Magyar gólya
Íslenska storkur
Italiano cicogna
Қазақша ләйлек
Latina ciconia
Македонски штрк
Nederlands ooievaar
Português cegonha
Русский аист АИСТ
Slovenčina bocian
Српски рода
Svenska stork
Türkçe leylek
Українська лелека чорногу́з

Przykłady

“Były tam bociany takie same jak nasze europejskie i bociany o wielkim grubym dzióbie zakończonym hakiem”
“Na łąkę właśnie wróciły bociany.”
“Na naszym kominie klekocze już bocian.”
“Bocian, bocian kiszka, przynieś mi braciszka.”
“Bocian znów przyniósł Jackowi braciszka.”

Poziom CEFR

B1
Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.
See all B1 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz bocian w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free