Znaczenie bo | Babel Free
ˈbɔDefinicje
- …przyłączający zdania lub ich części wyjaśniające lub rozwijające w jakiś sposób wcześniejszą informację; wyrażające jej przyczynę, wyjaśnienie, uzasadnienie itp.
- …przyłączający zdania lub ich części wyrażające przewidywany, możliwy skutek tego, o czym była mowa; ostrzegający przed konsekwencjami niewykonania czegoś
Przykłady
“Nie zadzwoniłem, bo spałem.”
I didn't call because I was sleeping.
“Bo nie.”
Because I said no.
“Bo tak.”
Because reasons.
“Bo co?”
Or else what?
“Wstawaj już, bo spóźnisz się do szkoły!”
Get up now or you'll be late for school!
“On nie jest miły, bo nie chciał dać mi swoich ciasteczek.”
He isn't nice because he didn't want to give me his cookies.
“Moab y Agarenowie Gebalitowie j Amon y Amalech/ y cżudzoziemci z mieſzkaiącimi w Tirze. [...] Boy Aſſur prziſzedł ſnimi j ſtał ſie na pomoc ſinom Lotowym. [Etenim Assur venit cum illis: facti sunt in adiutorium filiis Loth]”
“[Confitebuntur coeli mirabilia tua domine: etenim veritatem tuam in ecclesia santorum] Będą wyznawać niebioſa czuda twoie miły panie bo y prawdę twoię będę wyſlawiać w zebraniu ſwiętych.”
“Nie przyszedłem wczoraj, bo miałem ważne spotkanie.”
“Strasznie się spociłem, bo padła mi klimatyzacja.”
“Krzysztof W., bo o nim mowa, był znanym w okolicy przestępcą.”
“Nie baw się zapałkami, bo się poparzysz.”
“Policja antyterrorystyczna! Otwórz drzwi, bo je wyważymy!”
“Wykonuj polecenia, bo użyję środków przymusu bezpośredniego!”
Poziom CEFR
A1
Początkujący
To słowo należy do słownictwa CEFR A1 — poziom początkujący.
To słowo należy do słownictwa CEFR A1 — poziom początkujący.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free