HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie as | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C1 Standard
ˈas

Definicje

  1. najwyższa z kart w każdym z kolorów talii
  2. podstawowa jednostka masy w starożytnym Rzymie, funt uncjalny
  3. osoba przodująca w danej dziedzinie, przeważnie związanej z jakąś służbą
  4. dźwięk a obniżony o półton
  5. pies Ali z Elementarza M. Falskiego
  6. członek plemienia Asów (Alanów)
  7. w tenisie, badmintonie i siatkówce: serwis uderzony z najwyższą precyzją, plasowany poza zasięgiem przeciwnika, czyli taka piłka serwisowa, której przeciwnik nie może nawet dotknąć (rakietą lub ręką)
  8. osoba aseksualna
    colloquial
  9. przedstawiciel głównej dynastii bogów nordyckich
  10. w golfie: trafienie piłką jednym uderzeniem kija z miejsca rozpoczęcia gry bezpośrednio do dołka
  11. duża miedziana moneta rzymska, podstawowa jednostka monetarna w starożytnym Rzymie

Odpowiedniki

Bosanski as
Čeština EsO eso frajer machr
Dansk as as es
Deutsch Aas AS As Ass Baas Daus
Ελληνικά άσος
English A-flat A♭ ace ace ace as AS as as as
Esperanto aso
Español as
Suomi as ässä
Hrvatski as
Magyar ász
Bahasa Indonesia as bintang unggulan utama
Íslenska as
Italiano ace asso cannone la bemolle
日本語 エース
Kurdî ace
Nederlands aas aas as crack
Português ace as as as
Русский ас зубр ля-бемоль туз
Српски as
Svenska ass ess
Türkçe as fullemek
Tiếng Việt át chiến thần

Przykłady

“Obrońca W wkroczył do akcji królem, a E nie miał innego wyboru niż pobić tego króla asem”
“Marcin był piekielnie skoncentrowany. Na dzień dobry zaserwował asa, a po nim trzy serwisy wygrywające”
“Zawodnik na szesnastym dołku, żelazem numer 8 o mało nie strzelił asa – ostatecznie, piłka zatrzymała się kilkanaście centymetrów od dołka.”
“Pierwsza grupa majątkowa obejmowała obywateli, których majątek szacowany był w późniejszych czasach powyżej 1000000 asów”
“Pierwotnie as dzielił się na 12 uncji.”
“Chociaż Napoleon nie mógł przysłać obiecanych 25 tysięcy żołnierzy, do Konstantynopola zaczęła napływać francuska amunicja, sprzęt oraz spore grono inżynierów artylerii i fortyfikacji, z późniejszym asem nr 1 napoleońskiego wywiadu na terenach Wschodu, sławnym Boutinem na czele”
“Ludzie, którzy dowiadują się, że jestem asem, często mają potrzebę opowiadania mi o swoim życiu seksualnym, co mnie rozbraja”
“Najprostszym tworem jest dźwięk pokrywający się z finalis skali panującej w jednym lub kilku głosach. Obserwujemy to w części 6., gdzie dźwięk as, podkreślony przez figurę ostinatową instrumentów perkusyjnych, staje się punktem centralnym, wokół którego skupiają się wychylenia interwałowe linii melodycznych”
“Ala ma kota. As to Ali pies”

Poziom CEFR

C1
Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.
See all C1 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz as w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free