HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van uit zijn duim zuigen | Babel Free

Werkwoord CEFR C2
/œy̯t sɛi̯n ˈdœy̯m ˈzœy̯.ɣə(n)/

Definities

to think of something, to make up out of thin air, to invent (false stories, figures, etc.), to pull out of one's ass (fabricate a claim with no factual basis or evidence)

idiomatic

Voorbeelden

“1636, Johan de Brune (de Oude), I. de Brunes Nieuwe Wyn In oude Leer-zacken, page 188. Hy heeft dat uyt zijn duym ghezoghen.”

He has fabricated that.

“Volgens mij heb je dat verhaal gewoon uit je duim gezogen.”

If you ask me you just made that story up out of thin air.

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk uit zijn duim zuigen gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten