HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van traanoog | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B2
ˈtranox

Definities

  1. een oog waaruit tranen druppelen als teken van verdriet
  2. een vochtig oog waaruit tranen druppelen door een oogaandoening

Equivalenten

العربية انتحب
Bosanski suziti сузити
Ελληνικά χύνω δάκρυα
English shed tears weep weep
Hrvatski suziti сузити
Italiano lacrimare
日本語 堕涙 時雨 落涙
Polski ronić łzy
Српски suziti сузити
中文 流淚
ZH-TW 流淚

Voorbeelden

“De oud-Hengelose pakte het EU-logo erbij en liet vervolgens haar creativiteit de vrije loop. Het resultaat: het EU-logo als verdrietig gezichtje met een traanoog.”
“Mijn zus Ellen is cabaretière. Haar nieuwe theatershow Horten en Stoten gaat over het dagelijks leed dat wij met ons meedragen aan kwaaltjes. Ze beschrijft haar omgeving waarin iedereen tegenwoordig wel wat heeft; vage klachten variërend van enkelpijn tot traanogen. Ik voel me meteen aangesproken. Heeft ze het nou over mij?”

ERK-niveau

B2
Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.
See all B2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk traanoog gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free