Betekenis van lonen | Babel Free

Definities

1. voordeel opleveren, een resultaat opleveren dat opweegt tegen de daarmee gemoeide kosten en inspanningen
2. meer opleveren dan het kost rapporter (rapɔʀte) payer (peje) Je hypotheek oversluiten tegen een lagere rente is niet lonend als je een hoge boeterente moet betalen. Renégocier son crédit hypothécaire à un taux d'intérêt inférieur ne rapporte rien s'il faut payer une pénalité élevée. Het loont de moeite niet. Ça ne vaut pas la peine.

Equivalenten

Voorbeelden

“Misdaad loont niet.”

Crime doesn't pay.

“De vervuiler gaat betalen en groen gedrag gaat lonen.”

ERK-niveau