가시다의 의미 | Babel Free

정의

1. to disappear, to fade away (of a condition or state)
   intransitive
2. honorific of 가다 (gada): to go
3. to cause a condition or state to fade; to overcome a condition or state
   transitive
4. to rinse with water
   transitive

등가어

예문

“두통이 싹 가셨다.”

The headache cleanly disappeared.

“이 몸이 죽어 죽어 一百番 고쳐 죽어 / 白骨이 塵土 되여 넉시라도 잇고 업고 / 님 向ᄒᆞᆫ 一片丹心이야 가싈 줄이 이시랴”

Though this body of mine should die and die, die again a hundred times / And my white bones should become dust of the earth, and even my soul might exist or might not / How could the loyal heart fade, that I bear towards my lord?

“수영장에서 놀며 한여름 더위를 가시다”

to overcome the midsummer heat by playing in the swimming pool

“이 나라의 전통에 따르면 식사 전에 물로 입을 가셔야 합니다.”

According to the tradition of this country, you need to rinse your mouth with water before the meal.

“그 사무실에 가려면 왼쪽으로 가셔야 합니다.”

You need to go left to get to that office.

CEFR 등급