← 検索に戻る

とての意味 | Babel Free

副詞 CEFR C2 Standard

定義

（格助詞）他者の発言を引用する際に用いる。...と言って。
（係助詞）包含を表す。...でさえ。にしても。でも。だって。
（係助詞）根拠を表す。なので。
（接続助詞）譲歩・逆接を表す。としても。ところで。

等価語

Bosanski ću pošto-poto пошто-пото

Ελληνικά ό,τι και να

English even even even even even if even though even though no matter what no matter what

Suomi hinnalla millä hyvänsä kävi miten kävi vaikka mitä

Français à tout prix coûte que coûte quel que soit quoi que ce soit

Hrvatski ću pošto-poto пошто-пото

日本語どうしても万仮にも何でも

한국어 아무래도

Kurdî çû çu îlla

Nederlands coûte que coûte

Polski choćby nie wiem co choćby się waliło i paliło choćby skały srały jak by nie było jak by nie patrzeć żeby nie wiem co żeby się waliło i paliło żeby skały srały

Русский во что бы то ни стало

Српски ću pošto-poto пошто-пото

ไทย อย่างไร

Türkçe illa ne olursa olsun

Tiếng Việt chết sống cứ

例文

“幾ら貧乏だとて”

however poor one may be

“「夕方には帰る」とて、父は出かけた。”

“私とて全部知っているわけではない。”

“子供のすることとてしかたがない。”

“わざわざ注意したとてこれまでと同じでまったく反省しないだろう。”

CEFRレベル

熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。

See all C2 日本語 words →

とての意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

とて の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

とての意味 | Babel Free