つゆ の意味 | Babel Free

定義

1. （主に食品の）湿り。水気。
2. 大気中の水蒸気が水滴となって物体の表面についたもの。
3. 梅雨を参照。
4. 吸い物の汁。また、吸い物や汁物自体のこと。
5. 《比喩的》 僅かばかりしかないこと。また、儚いこと。
6. 蕎麦などの麺類に浸ける汁。
7. 涙。
8. 肉汁。

等価語

例文

“つゆの多い煮物”

a juicy stew

“作ったラーメンを放っておくと、おつゆが吸ってしまうよ。”

“麺つゆの味が濃すぎるから、水で薄めよう。”

“草の露が光る。”

“邪悪な野望は露と消えた。”

“感謝の気持ちなんて、露ほども抱いていない。”

“袖の露”

CEFRレベル