HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di terza persona | Babel Free

Locuzione CEFR B2
[ˈtɛrt͡sa perˈsoːna]

Definizioni

  1. se non è usata assolutamente, vedi terza e vedi persona
  2. forma di espressione che consiste nel riferire ciò che si è vissuto come se fosse vissuto da qualcun altro; vedi in terza persona
  3. categoria grammaticale che indica tutto ciò che è diverso da chi si esprime o dall'interlocutore; nella grammatica italiana esistono la terza persona singolare e la terza persona plurale e possono essere espressi in terza persona i pronomi personali e le forme verbali
  4. nella teologia del Cristianesimo è lo Spirito Santo, la terza delle persone della Trinità
  5. nella grammatica italiana e in altre lingue (per esempio lo spagnolo) è la categoria che indica una forma di cortesia nei confronti dell'interlocutore
  6. un individuo non coinvolto in ciò di cui si sta discutendo
    broadly

Equivalenti

العربية غائب غيبة
Čeština třetí osoba
English third person
Español tercera persona
Gàidhlig treas pearsa
עברית נסתר
हिन्दी अन्य पुरुष
Bahasa Indonesia orang ketiga
Íslenska þriðja persóna
日本語 三人称
ქართული მესამე პირი
한국어 3인칭 삼인칭
Lietuvių trečiàsis asmuõ
Nederlands derde persoon
Polski osoba trzecia
Português terceira pessoa
தமிழ் படர்க்கை
Türkçe üçüncü kişi
Tiếng Việt người thứ ba
中文 第三人稱
ZH-TW 第三人稱

Esempi

“È la terza persona da sinistra in questa foto.”
“I pronomi personali italiani della terza persona sono: egli, ella, esso, essa, lui, lei, se, si, essi, esse.”
“Le forme verbali nella terza persona dell'indicativo presente del verbo temere sono: teme, temono.”
“Una volta ci si rivolgeva con la terza persona anche ai genitori.”
“Sono venuto a saperlo da una terza persona.”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
See all B2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda terza persona usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free