Merking orðsins daufheyrast við | Babel Free

Nafnorð CEFR B2

Skilgreiningar

Čeština zamhouřit oči zůstávat hluchý

Deutsch (gegenüber etwas) sich taub stellen Bohnen in den Ohren haben Bohnen in den Ohren haben

English turn a deaf ear

Español hacer oídos sordos hacerse el sordo

Suomi kaikua kuuroille korville

Français faire la sourde oreille

Magyar a füle botját sem mozdítja

Íslenska láta eins og vind um eyru þjóta láta sem vind um eyru þjóta skella skolleyrum við

Italiano fare orecchi da mercante

日本語聞く耳を持たぬ

Latina obsurdesco

Polski oknąć

Português fazer ouvidos de mercador fazer ouvidos moucos

Русский пропуска́ть ми́мо уше́й

Svenska slå dövörat till

Tiếng Việt bỏ ngoài tai

中文充耳不聞

繁體中文充耳不聞

Efra miðstig
Þetta orð er hluti af CEFR B2 orðaforðanum — efra miðstig stig.

See all B2 Íslenska words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free