Meaning of lejár | Babel Free

Definitions

1. to visit, go down to, come down to (to go regularly from a higher place to a lower one; or from a city to a rural area) (followed by -ba/-be)
   intransitive
2. to be detachable, to be removable
   intransitive
3. to run down, to stop (to cease to move after the driving force stops, e.g. record player, washer and dryer)
   intransitive
4. to expire
   intransitive
5. to run out
   intransitive
6. to wear down (to cause a gradual deterioration in something)
   transitive
7. to walk off, settle (a meal)
   transitive

Equivalents

Examples

“Mindennap lejárunk a büfébe ebédelni.”

We go down to the cafeteria every day for lunch.

“Ennek lejár a teteje?”

Is the top detachable?

“Jövőre lejár a határidő.”

The time limit will expire next year.

“Lejár az idő.”

Time is running out.

“lejárja a cipője sarkát”

to wear down one’s shoe heels

“Sétálni mentünk, hogy lejárjuk a vacsorát.”

We took a walk to settle the dinner.

CEFR level