Définition de wolofiser | Babel Free

Définitions

Donner un caractère wolof à.

Exemples

“Ils ont une ambition commune, celle de wolofiser cette technologie vitale pour toute société du 21 iéme siècle .”

“Dans les années 60, la plupart des œuvres de Sembène portent un titre bilingue dans un français wolofisé ou simplement en wolof.”

“Donner le sentiment qu'on va "w o l o f i s e r" le Sénégal est dangereux.”

“Il est également conseillé et souhaitable d’assimiler l’emprunt aux règles morphologique françaises, ainsi le mot « shampouineur » prend place du mot « shampooineur » ou le mot « ouolofiser » prend place du mot « wolofiser ».”

Niveau CECR