← Retour à la recherche

Définition de instantanément | Babel Free

Adverbe CEFR C2 Specialized

\ɛ̃s.tɑ̃.ta.ne.mɑ̃\

Définitions

D’une manière instantanée, soudaine.

Équivalents

العربية آنيا

Български веднага

Català instantàniament

Čeština ihned okamžitě

Deutsch augenblicklich im Nu unmittelbar

Ελληνικά αμέσως

English Instantaneously Instantly

Esperanto tuj

Español al instante al tiro en un tris en un tris tras instantáneamente

Suomi heti oikopäätä oitis välittömästi

Français instamment

हिन्दी हाथों हाथ

Magyar azonnal nyomban rögtön

Bahasa Indonesia seketika

Italiano istantaneamente

ქართული ეგრევე მაშინვე

Қазақша дереу

ខ្មែរ ភ្លាម

Kurdî derhal hemen tûj

Latina iūgiter

Nederlands ogenblikkelijk

Polski błyskawicznie momentalnie natychmiast od razu

Português instantaneamente

Română instant

Русский мгновенно сразу

Shqip menjëherë

తెలుగు తక్షణము

ไทย ทันที

Türkçe anında derhâl hemen tezden

Українська зараз миттєво

اردو فورا

Tiếng Việt tức thì

Exemples

“Les journaux et les magazines qui alimentaient les cerveaux américains (…) devinrent instantanément un feu d’artifice où les illustrations et les titres de colonnes s’enlevaient comme des fusées et éclataient comme des bombes.”

“Instantanément les rats se laissèrent tomber du grillage et se jetèrent sur la nourriture.”

“Il existe aujourd'hui des masques de soudeur automatiques pour un prix d'environ 100 € qui s’opacifient instantanément lorsque l’arc électrique se produit ; […].”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

instinctivement instinctuellement institutionnellement instrumentalement insuffisamment insupportablement

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free