← Retour à la recherche

Définition de carroyage | Babel Free

Nom CEFR B2

\ka.ʁwa.jaʒ\

Définitions

Action de carroyer, de former un quadrillage.
Canevas plan constitué de deux familles de lignes droites ou de faible courbure, délimitant des quadrilatères rectilignes ou curvilignes, voisins de carrés ou de rectangles.

Équivalents

Deutsch Gitter Raster Rost

Ελληνικά πλέγμα

English grid grid

Español cuadrícula

Suomi ruuduttaa

Français grille

Italiano grata grata griglia griglia reticolo reticolo

日本語盤

Nederlands afrastering rooster

Português grid

Русский ростверк се́тка сеть

Türkçe gril ızgara

Exemples

“L’étape exploratoire initiale se propose de faire le point sur le traitement des données par carroyage en développant parallèlement une réflexion sur l’outil.”

“L’INSEE a appliqué la méthode dite du « carroyage » en découpant l’espace urbain en carré de 200 mètres de côté.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

carroyage de référence carroyage géographique carroyages carroyages de référence carroyages géographiques Carrù

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free