avoir du sang sur les mains
Définitions
-
Avoir tué volontairement (une personne, des gens, un être vivant). figuratively
-
Être responsable d’un acte violent. figuratively
Équivalents
Englishhave blood on one's hands
Portuguêster sangue nas mãos
3 autres langues
Nederlandsbloed aan zijn handen hebben
Polskimieć krew na rękach
Exemples
“« Si j’avais eu le sang de King sur les mains… vous vous rendez compte… »”
“Quant aux exploits de nos troupes d’élite en Côte d’Ivoire ou même en Libye, il faut bien dire⟳ que les Français s’en « contrefoutent » complètement. Ils n’ont pas plus de sympathie pour Ouattara que pour Gbagbo qui semblent avoir⟳ autant de sang sur les mains l’un que l’autre […]”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free