HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de arbre qui cache la forêt | Babel Free

Nom CEFR C2
\aʁ.bʁə ki kaʃ la fɔ.ʁɛ\

Définitions

Détail qui cache l’ensemble.

figuratively

Équivalents

Exemples

“En effet, même si elles tirent quelques bénéfices de cette situation, la représentation des favelas comme espace de la pauvreté par excellence est un arbre qui cache la forêt. Elle laisse dans l’ombre les autres secteurs de la ville, forts nombreux, qui sont eux aussi démunis, sinon plus, […].”
“Là aussi, l’arbre de la défaite cachait la forêt d’une avancée importante de l’idée d’un pays.”
“Un QR code peut donc être considéré comme l’arbre qui cache la forêt”
“Malheureusement, à notre époque de,spécialisation, le petit détail, comme l' arbre qui cache la forêt, ne permet ni les recherches dans les « à côté », source pourtant des plus curieuses découvertes ni les vues,d'ensemble..”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez arbre qui cache la forêt utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free