Retour à la recherche

Aïd el-Fitr

Nom CEFR B2

Définitions

Fête qui marque la rupture du jeûne de ramadan.

Équivalents

EnglishEid al-Fitr

EspañolEid al-Fitr

DeutschFest des Fastenbrechens Id al-Fitr RamadanfestZuckerfest

22 autres langues

العربيةعيد الفطر

বাংলাঈদুল ফিতর

BosanskiBajram Ramazanski bajram Рамазански бајрам

Suomiid al-fitr

FrançaisAïd el-Seghir Aïd-el-Fitr Aïd-el-Séghir

ગુજરાતીઈદુલફીતુર રમજાન ઈદ

HrvatskiBajram Ramazanski bajram Рамазански бајрам

Bahasa Indonesiahari raya Idul Fitri IdulfitriLebaran

ItalianoId al-fitr

日本語イド・アル゠フィトル

Қазақ тіліОраза айт

Bahasa MelayuAidilfitri Hari Raya Aidilfitri Hari Raya Puasa

NederlandsKleine Feest Suikerfeest

PortuguêsEid al-Fitr

Русскийид аль-фи́тр пра́здник разгове́ния ураза́-байра́м

СрпскиBajram Ramazanski bajram Рамазански бајрам

Kiswahilisiku kuu

TagalogPagtatapos ng Ramadan

TürkçeRamazan Bayramı Şeker Bayramı

اردوعید الفطر مِیٹھی عِید

YorùbáỌdún ìtúnu ààwẹ̀

Exemples

“Soixante-dix jours très exactement se sont écoulés depuis le 1ᵉʳ Chaououal, c'est-à-dire depuis la nuit de la rupture du jeûne, l’Aïd-el-ceghir, cette nuit de fête succédant au terrible Ramadan. Les Égyptiens nomment cette nuit de la rupture l’Aïd-el-fitr.”

Niveau CECR

B2

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

Aïd el-Kebir Aïd el-Seghir aïd es-sgheïr aïd es-sgheïrs aïd moubarak Aïd sgheir

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free