HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › être en dérive
Retour à la recherche

être en dérive

Verbe CEFR C1
\ɛ.tʁ‿ɑ̃ de.ʁiv\

Définitions

  1. Être détourné de sa route, par le vent, les courants.
  2. Flotter abandonné au gré du vent, du courant.

Équivalents

Englishadrift
Española la deriva
Deutschabtreibenabtreibend
10 autres langues
Catalàa la deriva
Suomituuliajollatuuliajolle
Françaisà la dérivedériver
हिन्दीअपवाहित
Bahasa Indonesiaombang-ambingterombang-ambing
Italianoalla deriva
Bahasa Melayuhanyut
Nederlandsstuurloos
Portuguêsà deriva
Svenskavinddriven

Exemples

“Ce bateau est en dérive.”
“Nous nous étions endormis tous deux de ce sommeil accablant contre lequel il n’y a pas de résistance possible ; – et la barque s’en alla en dérive.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

être en droit de être en état être en évidence être en feuille être en fonds être en forme

Apprenez ce mot en contexte

Voyez être en dérive utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free