HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de être dans le pétrin | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\ɛtʁ dɑ̃ lə pe.tʁɛ̃\/

Définitions

Être dans l’embarras, avoir des ennuis, des problèmes ^([1]).

familiar, figuratively, idiomatic

Équivalents

English do it tough

Exemples

“– C'est gentil à lui, dit Schmidt, il pouvait rester à Shangaï le temps de l'escale. Il a compris qu'ici nous étions dans le pétrin. Il a brûlé les étapes. C'est gentil à lui.”
“– Imaginez qu’il soit dans le pétrin. Disons, à cause du mari de la fille, ce Joe Mersavey.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez être dans le pétrin utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit