← Takaisin hakuun

Sanan tarpoa merkitys | Babel Free

Verbi CEFR B1

ˈtɑrpoɑˣ

Määritelmät

to wade (to walk through something that impedes progress, especially snow or marsh)
to wade (to progress with difficulty)
to splash water with a (piston like) rod to harry fish into a seine

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of tarpoa.

Full conjugation → Practice this verb →

Vastineet

Български газя

Bosanski gaziti газити

Čeština břednout brouzdat plahočit se rousat

Cymraeg troedio

Dansk traske vade

Deutsch Gewaltmarsch latschen quälender Marsch sich schleppen sich voranschleppen stapfen Stapferei trotten trotten waten Waten

English Traipse Tramp Trudge Wade wade

Esperanto Marso vadi

Español caminata fatigosa esguazar marcha ardua vadear vadeo

Suomi kahlata kahluu laahustaa rähmiä rämpiä

Français crapahuter marcher patauger Wade

Gàidhlig grunnaich

Hrvatski gaziti газити

Italiano avanzare lentamente girovagare guada guadano guadare guadate guadi guadiamo guado guado procedere a stento

日本語とぼとぼと歩く重い足取りで歩く

Lietuvių bristi

Te Reo Māori kau kau

Македонски лази

Nederlands flodderen sloffen waden waden

Polski brnąć brodzić ciapać wędrówka wlec się włóczyć

Português andar com dificuldade arrastar-se vadeação vadeamento vadear

Русский брести вброд волочиться идти́ с трудо́м ковылять плестись пробира́ться продира́ться тащиться чапать шкандыбать

Српски gaziti газити

Svenska elefanta stövla våda vada

ไทย ลุย

Türkçe yürümek

Українська брести бродити

Tiếng Việt loi

Esimerkit

“Veitän Väinölään vesiä. / Onkos tarves tarpiota?”

“Iski puuta kirvehellä, / Tarpaisi tasa terällä, / Tuosta lastuja sirahti,”

“Verkku’ oli venehen täusi, / Pijon täüsi tarpomia.”

“Pantih nuotañ tarpojaksi. / Tuo kaunis Kalervam poika”

“Nuotan tarpoi tappurakse. / Kalat liivakse levitti,”

CEFR-taso

Keskitaso
Tämä sana kuuluu CEFR B1 -sanastoon — taso keskitaso.

See all B1 Suomi words →

Katso myös

tarpoi tärppi tärppiä tärppii tarraat tarrata

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free