HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
خانه › فرهنگ لغت › فارسی › گبر
← بازگشت به جستجو

معنی گبر | Babel Free

اسم CEFR C2
ˈɡabr

تعریف‌ها

  1. hauberk
  2. Zoroastrian
    archaic, slur
  3. kafir, infidel
    archaic, slur
  4. wealthy man
    colloquial
  5. Equivalent to 'giaour': A non-Muslim, especially a Christian, an infidel; especially as used by Turkish people with particular reference to Christians such as Greeks...

معادل‌ها

العربية كافر
Български гяур
Català ausberg
Čeština ďaur džaur
Deutsch Brünne Halsberge Kettenhemd
Ελληνικά γκιαούρης
English giaour Guebre hauberk
فارسی خفتان کافر گاور
Français giaour guèbre guèbre haubert
हिन्दी काफ़िर
Magyar gyaur
Հայերեն գյավուր
Bahasa Indonesia kafir
Italiano giaurro guebra guebro
ქართული ურწმუნო
Қазақ тілі кәпір
Kurdî kafir
Latina alsbergum
Македонски ѓаур
Bahasa Melayu kafir
Polski giaur kolczuga
Português giaour
Русский гяур ка́фи́р кольчуга кя́фи́р
Shqip qafir
Тоҷикӣ кофир
Türkçe gâvur gâvur kâfir
ئۇيغۇرچە كاپىر
Українська гяур
اردو کافر
O'zbekcha kofir

مثال‌ها

“باز آ باز آ هر آنچه هستی باز آ گر کافر و گبر و بتپرستی باز آ این درگه ما درگه نومیدی نیست صد بار اگر توبه شکستی باز آ bāz-ā! bāz-ā! har ānči hastī bāz-ā! gar kāfir u gabr u but-parastī bāz-ā! īn dargah-i mā dargah-i nōmēdī nēst”

Literal translation: Return, return! Whatever thou art, return! Whether kafir, infidel, or idolater, return! This threshold of ours is not a threshold of despair. [Even] if you've broken your repentance a hundred times, return!

سطح CEFR

C2
تسلط کامل
این واژه بخشی از واژگان سطح CEFR C2 است — سطح تسلط کامل.
See all C2 فارسی words →

همچنین ببینید

گبرویه گبه گپ گجا گجرات گجراتی

این واژه را در بافت یاد بگیرید

گبر را در گفتگوهای واقعی در دورهٔ زبان رایگان ما ببینید.

شروع دورهٔ رایگان

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free