Significado de tripear | Babel Free

Definiciones

1. To intensely enjoy, relish, or appreciate something; to find great pleasure or amusement in a particular experience, activity, or situation.
   Panama, informal
2. To find notable or curious aspects or observations, including those that evoke a sense of irony, confusion, surprise, or heightened awareness
   Panama, informal

Equivalentes

Ejemplos

“Estoy tripeando buco esa serie.”

I'm really digging that series.

“¡Llégate esta noche a la disco y tripea todas las plenas de tus tiempos!”

Come tonight to the nightclub and enjoy your classic jams!

“Tripeo que ya solo me falta un semestre para cerrar⟳ materias.”

I can't believe that I only have one semester left to finish my courses.

“Estoy tripeando que ella se queja y hace lo mismo.”

It's amusing that she complains and yet she does the same thing.

Nivel CEFR