Significado de salir por patas | Babel Free

Definiciones

to scram; to run off.

colloquial, idiomatic

Ejemplos

“¿Qué sucede después del sexo? Muchas me dirán que los hombres salen por patas, pues ya consiguieron su objetivo”

What happens after sex? A lot of women might tell me that men up and leave. as they've achieved their goal

“Luego llegó alguien de fuera, puede que colegas de los primeros saqueadores y, al ver⟳ la escena, la emprendieron a tiros con todo y salieron por patas.”

Then someone from outside arrived, perhaps acquaintances of the first looters, and on seeing the scene, they shot up the place and scrammed off.

Nivel CEFR