con viento fresco
Equivalentes
Englishgood riddance
16 idiomas más
Azərbaycan diliyaxşı yol
Catalàbon vent i barca nova
Cymraeggwynt teg ar ei ôl
Ελληνικάκαλά ξεκουμπίδια
Española enemigo que huye, puente de plataadiós Madrid, que te quedes sin genteadiós y buen viajeadiós y hasta nuncaal finbuen desfacimientobuen deshacimientobuena desfaccióncruz y rayahasta nuncairse en hora malairse noramalapor finqué alivioque te vayástanta paz lleves como descanso dejasya era hora
فارسیبه سلامت
Suomitervemenoa
Íslenskafarið hefur fé betra
Portuguêsjá vai tarde
Русскийскатертью дорога
Ejemplos
“Se marchó con viento fresco.”
He stormed out
“Con viento fresco el navío hecho pedazos se escapa, pero a pocos pasos pierde de salvarse⟳ la esperanza”
“De estas inauditas barbaridades resultó que Sus Altezas dieron orden de despedir⟳ a la Comisión municipal, mandándola que se largara con viento fresco.”
“No seas pata y lárgate con viento fresco, que lo que tú necesitas es dormirla.”
Nivel CEFR
C1
Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.
Ver también
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free