HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Back to search

Meaning of Hostage | Babel Free

Noun CEFR B2 Frequent
ˈhɒs.tɪd͡ʒ

Definitions

  1. A person given as a pledge or security for the performance of the conditions of a treaty or similar agreement, such as to ensure the status of a vassal.
  2. A person seized in order to compel another party to act (or refrain from acting) in a certain way, because of the threat of harm to the hostage.
  3. Something that constrains one's actions because it is at risk.
  4. One who is compelled by something, especially something that poses a threat; one who is not free to choose their own course of action.
  5. The condition of being held as security or to compel someone else to act or not act in a particular way.

Equivalents

Afrikaans gyselaar
العربية الرهينة رهينة
Azərbaycanca girov
Беларуская закла́днік заложнік
Български заложник
Català ostatge
Čeština rukojmí
Cymraeg gwystl
Dansk gidsel
Deutsch Geisel
Ελληνικά όμηρος
Esperanto ostaĝo
Español rehén
Eesti pantvang
فارسی گروگان
Suomi panttivanki
Français otage
Gaeilge banna brá geall giall
Galego refén
עברית חטוף
हिन्दी बधक
Magyar túsz
Հայերեն պատանդ
Bahasa Indonesia agun sandera
Íslenska gísl
Italiano ostaggio
日本語 人質
ქართული მძევალი
Қазақша аманат
한국어 볼모 인질
Kurdî bra girov peng rehîne
Latina obses
Lietuvių įkaitas
Latviešu ķīlnieks
မြန်မာဘာသာ ဓားစာခံ
Nederlands gijzelaar
Português refém
Română ostatic ostatică
Slovenščina talec
Shqip peng
Српски garov talac заручник талац
Svenska gisslan
Kiswahili ghanima mateka
తెలుగు బందీ
Türkçe rehine tutak
Українська заручник заручниця
اردو یرغمال
Oʻzbekcha garov
Tiếng Việt con tin

Examples

“And there with alle was made hostage on bothe partyes and made hit as sure as hit myghte be that whether party had the vyctory soo to ende. "And therewithal was made hostage on both parties, and made it as sure as it might be, that whether party had the victory, so to end."”
“There are instances in which a state accepted a princess both from Han and from the Hsiung-nu, and "once Lou-lan had surrendered and presented tributary gifts [to the Han emperor], the Hsiung-nu heard of those events and sent out troups to attack [Lou-lan]. Whereupon [the king of] Lou-lan sent one son as a hostage to the Hsiung-nu and one as hostage to Han."”
“Han tribute relations involved much the same bribery of the non-Chinese (with money, goods and princesses) as Peace and Friendship; the only qualitative difference was that the Xiongnu accepted nominal vassal status by sending a high-born hostage to China, paying homage to the emperor and offering 'tribute' (which could include objects of no particular value or use to the Chinese).”
“The putative force of hostageship as a form of surety lay in the threat to the life of the hostage in case of default; ties of blood magnified the threat, hence the prevalence of sons as hostages.”
“He was the son of Theodemer, one of the leading Goths during the years immediately after Attila's death, and in the early 460s, at the age of seven or eight, Theoderic had been sent to Constantinople as a hostage, to guarantee an agreement between Leo and his father.”
“For example, a subject surprised in the act of robbery may take a hostage to use as a shield.”
“One of the hostages pretends to be pregnant and is released at Benghazi Airport, where the aircraft refuels.”
“With a ski mask pulled tightly down across his face, an uninvited guest was dragging his petrified hostage down the hall on the thirty-eighth floor towards the Presidential Suite.”
““Oh, well,” I consented sadly, “the garden will lose half of its charm, but such, I suppose, is my hostage to prosperity.””
“I, too, have a hostage to the future in my large family, as you have, and my only personal satisfaction is that I will leave the heritage to them that I did the best I could for a great nation.”
“With a world in flux, many believed that such a doctrine risked offering a hostage to fortune that may be rendered irrelevant by a rapidly transforming world environment.”
“You have a choice in every moment, so you can decide to be a host to God and carry around with you the calmness that is the Tao, or you can be a hostage to your ego, which insists that you can't really help feeling disorderly when you're in circumstances that resemble pandemonium.”
“For I'm not a stupid man, and in that strange, wonderful moment of sublime and utter bliss, I am aware that such joy has its darker side, and that now, more than ever, I am vulnerable; that I have become in that instant a hostage to Fate and Time and, best and worst of all, to Love.”
“Can he change the situation significantly or is he a hostage to a system that is resistant to dismantling?”
“As a result, the country became a hostage to the International Monetary Fund, which dictated that its government cut back on public spending, reduce subsidies on basic foodstuffs and orient the economy towards producing export goods.”
“[…] which number, in Januarye last, the better halfe were already sett free, and departed, and the rest attend the oportunitye of good passadge, except only some few ordayned to bee kept in hostage, for the redemption of Turkes, pretended from us; […]”
“Technically speaking, the Arnold infant was not "kidnapped" at all. Rather was she seized and held in hostage. The defendant "carried" no one away. It is true that for a brief space of time he "detained" the Arnold infant in the garage, but this act, in and of itself, does not constitute "kidnapping" in the legal sense of the word, since, in reality, he was holding her "in hostage"—as a pledge, or shield, or guarantee of his own safety. The appellant, who had spent some time in the armed forces[,] seized the child and "held her in hostage", just as prisoners of war are held in hostage.”
“The concept of “lordship” was deeper and survived longer on the Continent. On every dimension, one could argue, they engaged in less hostage capital. It is not surprising then that their wealth levels did not match those in Britain.”
“This is what my mother must have been like when she was twelve—that is, minus the dark hair and upside-down smile and the wild animal held in hostage.”

CEFR level

B2
Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.
See all B2 English words →

See also

Learn this word in context

See Hostage used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free