Σημασία του -φιλος | Babel Free

Ορισμοί

1. που αγαπάει ή έχει φιλική διάθεση προς ό,τι δηλώνει το α’ συνθετικό
2. που υποστηρίζει τον λαό που δηλώνει το πρώτο συνθετικό
   especially
3. για φυτό που ευδοκιμεί όπως ή όπου δηλώνει το πρώτο συνθετικό
4. που προτιμά ό,τι δηλώνει το πρώτο συνθετικό (με αντίθετο το -φοβος και θηλυκό ουσιαστικό σε -φιλία)
5. που βρίσκεται σε παθολογική κατάσταση ή έχει εξάρτηση με ό,τι δηλώνει το πρώτο συνθετικό (όπως στο θηλυκό ουσιαστικό σε -φιλία)

Ισοδύναμα

Παραδείγματα

“Άγγλος (Ánglos, “English”) + -φιλος (-filos) → αγγλόφιλος (anglófilos, “Anglophile”)”

“βιβλίο (vivlío, “book”) + -φιλος (-filos) → βιβλιόφιλος (vivliófilos, “book lover, bibliophile”)”

“ειρήνη (eiríni, “peace”) + -φιλος (-filos) → ειρηνόφιλος (eirinófilos, “pacifist, pacifistic”)”

“αρχαιόφιλος, Θεόφιλος, ζωόφιλος”

“αγγλόφιλος, δυτικόφιλος”

“υδρόφιλος”

“αιμόφιλος, παιδόφιλος”

Επίπεδο CEFR